Мета курсу - формування комунікативної компетенції у сферах ділового спілкування в усній і письмовій формах, а також вдосконалення набутих на попередньому етапі навчання загальних комунікативних компетенцій. У рамках дисципліни «Основи наукової комунікації іноземними мовами» також вдосконалюються навички двостороннього перекладу, вміння використовувати різноманітні засоби читання для подальшої роботи з інформацією, навички аудіювання, реферування і анотування тексту. Набуття навичок володіння усним монологічним і діалогічним мовленням в межах тематики ділової англійської мови; опрацювання новітньої автентичної інформації; складання англійською мовою електронних листів, звітів, статей, есе, анотацій, оглядів , веб сайтів та службових документів.
Основними завданнями є :
- Розуміти розгорнуте мовлення за темами ділового спілкування стандартною мовою у нормальному темпі;
- Читати й розпізнавати з високим рівнем самостійності широкий діапазон термінології зі сфери професійного спілкування;
- Брати активну участь у розгорнутих бесідах і дискусіях, обґрунтовуючи свої погляди;
- Робити презентації з кола тем іноземної мови за професійним спрямуванням; писати відповідним стилем різні типи ділових документів та листів;
- Застосовувати способи формування та формулювання думок з граматичної точки зору, використовувати можливості різноманітних ресурсів;
- Знаходити й опрацьовувати нову текстову, графічну, аудіо- та відео-інформацію з англомовних джерел та використовувати її для вирішення завдань, пов’язаних з майбутньою професійною діяльністю;
- Демонструвати міжкультурне розуміння, спираючись на вже набуті на попередньому етапі навчання знання у певному професійному контексті, перекладати англомовні тексти зі спеціальності рідною мовою, користуючись двомовними термінологічними та електронними словниками й програмним забезпеченням перекладацького спрямування.
- Викладач: Пономаренко Ольга Володимирівна